²Ø´àÊܺðÀ ʺȲ¶²ðàô²Ì1
I
лéá¯õ, ÙûïÇÏ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ,-³ß˳ñÑÝ»ñÇÝ, ³ñ»õÝ»ñÇÝ,-
Ðñ³ÝÙ³Ý Ñá·ÇÝ»ñÇÝ£-
´áÉá¯ñ Ýñ³Ýó, áõÙ áñ Ñá·ÇÝ í³éõáõÙ ¿ í³é,-
´áÉá¯ñ Ýñ³Ýó Ñá·ÇÝ»ñÇÝ ³ñ»õ³í³é,£-
λ³Ýùǯ, Ù³Ñǯ ³Ûë ³Ù»ÑÇ ³Õç³ÙáõÕçáõÙª
àÕç³ÏǽáõáÕ Ñá·ÇÝ»ñÇÝ - áÕçá¯ÛÝ, áÕçá¯ÛÝ£-
II
ÆñÇÏáõÝ ¿ñ, Ññ³Ï³ñÙÇñ ÙÇ ÇñÇÏáõÝ£
²ñ»õÁ, µáñµ ª Ù³Ûñ ¿ñ ÙïÝáõÙ ³ñ»õÙáõïùáõÙ£
¸³ßïÇ íñ³Û ÷éáõ»É ¿ñ ÙáõÄ ³ñÇõݳٳͪ
ÂáÛÝ ¿ñ ϳñÍ»ëª µáñµ ³ñ»õÇ ëñïÇó ù³Ù³Í£
²ñ»õÁ, Ã¿Ä ª Ù³Ûñ ¿ñ ÙïÝáõÙ ³ñ»õÙáõïùáõÙ-
àõ ³ñÇõÝ ¿ñ ¹³ßïÇ íñ³Û, Ãá°ÛÝ ¿ñ ÃùáõÙ£
ÐáñǽáÝáõÙ í³é»É ¿ñ ÙÇ Ï³ñÙÇñ ùáõñ³Û -
àõ ³ñݳí³é ÷³ÛÉ ¿ñ ÷éáõÙ ¹³ßïÇ íñ³Û£
àõ ³ñï»ñÁ, ³É»Í³Í³Ý, í³éáõ»É ¿ÇÝ
²ñ»·³ÏÇ Ï³ñÙÇñ ÷³ÛÉáí ÇñÇÏݳÛÇÝ£-
¸³ßïÁ, ³ÝͳÛñ áõ ³Ýë³ÑÙ³Ý, ɳÛݳï³ñ³Íª
Ðñ³Ï³ñÙÇñ ï³ñ³Íáõ»É ¿ñ Ýñ³Ýó ³é³ç£-
Ìáí ¿ñ ϳñÍ»ë, áñ ëÏǽµ áõ ë³ÑÙ³Ý ãáõÝÇ-
Ìáí ¿ñ ϳñÍ»ë ª ÙßáõßÇ Ù¿ç ÇñÇÏáõÝÇ£-
III
²ñ»õÇ ï³Ï ÇñÇÏݳÛÇÝ, ÇñÇÏݳÛÇÝ Ññáí í³éáõ³Íª
²Û¹ ÑÇÝ ¹³ßïáõÙ ÏéõáõÙ ¿ÇÝ ³ÙµáËÝ»ñÁ ˻ɳ·³ñáõ³Í£
ø³Õ³ùÝ»ñÇó áõ ·ÇõÕ»ñÇó, ëï»åÝ»ñÇó Ñ»éáõ áõ Ùûïª
ºÏ»É ¿ÇÝ Ýñ³Ýù ÝáñÇóª Ûáõë³í³éáõ³Í áõ Ïñ³Ïáï£
àí ù³Õ³ùÇó ¿ñ Ñ»é³ó»É - ݳ ÃáÕ»É ¿ñ ÙßáõßÁ Í»ñ,-
ØßáõßÁ, áñ Ï»³ÝùÇ íñ³Û ÙË³ß³Õ³Ë ³Ùå ¿ñ ¹³ñӻɣ
àí »Ï»É ¿ñ ·ÇõÕÇó Ñ»éáõ - ݳ ÃáÕ»É ¿ñ ÑáÕÁ Ëáݳõ,
àñÇ íñ³Û Ï»³ÝùÁ ÑÉáõ á°ã ÙÇ áëÏÇ Ñ³ëÏ ãÍݳõ£
àí »Ï»É ¿ñ ëï»åÝ»ñÇó, ݳ ÃáÕ»É ¿ñ ³ÝͳÛñ³ÍÇñ
ȳÛÝáõÃÇõÝÁ ÑáñǽáÝÇ, áñ Çñ ѳٳñ µ³Ýï ¿ñ ¹³ñӻɣ
àí ù³Õ³ùÇó ¿ñ Ñ»é³õáñ, áõñ Ù³é³ËáõÕ ¿ñ ³Ýáñáߪ
ܳ µ»ñ»É ¿ñ Ãáù³Ëï³õáñ ëÇñïÁ, áñå¿ë ϳñÙÇñ ¹ñûߣ-
àí »Ï»É ¿ñ ÃáÕ³Í Ñ»éáõÝ ³ÝͳÛñ³ÍÇñ ÙáõÃÁ ·ÇõÕǪ
´»ñ»É ¿ñ Çñ ÙϳÝÝ»ñáõÙ µ»ÕÙݳõáñáõ³Í áÛÄÁ ÑáÕÇ£
àí »Ï»É ¿ñ ëï»åÝ»ñÇó, áõñ ³åñáõÙ ¿ñ áñå¿ë ·»ñÇ-
´»ñ»É ¿ñ Çñ Éáõñà ³ãù»ñáõ٠ɳÛÝáõÃÇõÝÁ ëï»åÝ»ñÇ...
ÀÙµáëï³ó³Í, ˻ɳ·³ñáõ³Í, ãï³Ý»Éáí ÑÇÝ Ï»³ÝùÁ ¿Éª
²ÝÍÇñ ¹³ßïáõÙ ³Û¹ ѳõ³ùáõ³Íª Ýñ³Ýù ÏéáõÇ ¿ÇÝ »É»É£
IV
سÛñ ¿ñ ÙïÝáõÙ ÇñÇÏݳÛÇÝ ³ñ»õÁ ª Ã¿Ä ÉáÛëáí í³éáõ³Í£-
àõ »ñ·»Éáí ÏéõáõÙ ¿ÇÝ ³ÙµáËÝ»ñÁ ˻ɳ·³ñáõ³Í£-
¸³ßïÝ ¿ñ ¹¿ÙÁ ª ÷éáõ³Í ¿ñ ݳ ª ߳鳷áõÝáõ³Í áõ
³ñ»õáõÝ,-
àõ Ñ»é»õáõÙ, ×³ÙµÇ íñ³Û ÑëÏ³Û ù³Õ³ùÝ ¿ñ »ñ»õáõÙ£-
Ìá¯ÛÉ Ý³½³Ýùáí, ÇñÇÏݳÛÇÝ ³ñ»õÇ ï³Ï ³Ý÷áÛà ÷éáõ³Í ª
äëåÕáõÙ ¿ñ ù³Õ³ùÁ ÑÇÝ ª ѳ½³ñ»ñ³Ý· ÙÇ ½³Ý·Áõ³Í£
лéá¯õ, Ñ»éá¯õ, ³ÝͳÛñ áõ ɳÛÝ, ï³ñ³Íáõ»É ¿ñ
ù³Õ³ùÁ ÑÇÝ-
ÈáÕ³ÝáõÙ ¿ñ ϳñÍ»ë Ù³ñٳݹ ÙßáõßÇ Ù¿ç ÇñÇÏݳÛÇÝ£
Ú³Õà ߿Ýù»ñÁ, µ³ñÓñ óóáõ³Í, ϳñÍ»ë ϳËáõ³Í
ϳñÙÇñ û¹áõÙª
лïÁ½Ñ»ï¿ ÙÃÝáõÙ ¿ÇÝ, ³Ý·áõݳÝáõÙ áõ ³ÕûïáõÙ£
лéáõ Ññáí ÙdzÛÝ í³éáõ³Í å³ïáõѳÝÝ»ñÁ ³å³ÏÇ
ö³ÛÉáõÙ ¿ÇÝ ³ñÇõÝ³Ù³Í í»ñçÇÝ ÑñÇÝ ³ñ»·³ÏÇ.
²ñ»õÇ ¹¿Ù ÷³ÛÉáõÙ ¿ÇÝ Ññ³µáëáñ ª
´éÁÝÏáõ»É ¿ñ Ýñ³Ýó ëñïáõ٠ﳷݳåÁ ëáõñ...
ºõ »ñÏÁÝùÇ ëÇñïÁ ÙËáõ³Í µ»õ»éÝ»ñÇ å¿ë ³ñݳù³Ùª
ö³ÛÉáõÙ ¿ÇÝ ³ñÇõÝ³Ù³Í ÍËÝ»Éá۽ݻñÝ Ñëϳ۳ϳݣ
ÌáõË ã¿ñ »ÉÝáõÙ Ýñ³Ýó ÷áÕÇó ª ã¿ÇÝ ÷ÝãáõÙ »ñÏÇÝùÝ
Ç í»ñ.
â¿ñ ϳñÍñ³ÝáõÙ Ýñ³Ýó ÍáõËÇó ÇñÇÏݳÛÇÝ »ñÏÇÝùÁ ¿É£-
ÈáÏ ÙßáõßÁ ÇñÇÏݳÛÇÝ Ã³ÝÓñ³ÝáõÙ ¿ñ Ñ»ï½Ñ»ï¿-
àõ ÙßáõßáõÙ ÏáñãáõÙ ¿ÇÝ ÍËÝ»Éá۽ݻñÁ »ñϳÿ£-
V
ÆëÏ ù³Õ³ùÇó ¹¿åÇ Ñ³ñ³õª ³Ñ³ï»ëÇÉ áõ Û³ÕÃ³Ï³Ý ª
ºñ»õáõÙ ¿ñ »ñϳÃáõÕáõ ϳ۳ñ³ÝÁ Ñëϳ۳ϳݣ
ÈëõáõÙ ¿ñ Ù»ñà ßáù»Ï³éùÇ ëáõÉáóÁ ëáõñ Ñ»éáõ ÙáõÄáõÙ-
ØáñÃáõÙ ¿ÇÝ Ï³ñÍ»ë ³ÛÝï»Õ ˻ɳ·³ñáõ³Í ÙÇ
³Ý³ëáõÝ...
ÖãáõÙ ¿ñ ëáõñ, Ûáõë³Ïïáõñ, áõ Ûáõë³Ñ³ï Ó³ÛÝÁ Ýñ³,
àñå¿ë ³Ý¹³ñÓ Ù³ÑÇ ÙÇ Éáõñ ï³ñ³ÍõáõÙ ¿ñ ¹³ßïÇ
íñ³Û£-
òñáõ³Í ¿ñ ݳ, ϳ۳ñ³ÝÁ, ÑëÏ³Û áõ Û³ÕÃ, Ýñ³Ýó
³é³ç£-
àõ ѳݷáÛóÇó ϳ۳ñ³ÝÇ, ¹³ßïáíÁ Ù¿Ï É³Ûݳï³ñ³Í ª
¸¿åÇ ÑÇõëÇë, ¹¿åÇ Ñ³ñ³õ, áõ ³ñ»õÙáõïù áõ ³ñ»õ»Éù-
àõÕÇÝ»ñÁ »ñϳóÓÇ· Ó·áõ»É ¿ÇÝ ³Ù¿Ýáõñ»ù£-
ºñ³ÏÝ»ñÇ å¿ë »ñϳÿ ù³Õ³ù³Ùûï ϳ۳ñ³ÝÇó ª
лéá¯õ, Ñ»éá¯õ Ó·áõ»É ¿ÇÝ áõÕÇÝ»ñÁ »ñϳó·ÇÍ£
ºñ³ÏÝ»ñÇ å¿ë »ñϳÿª ³Ùáõñ ·ñÏ³Í ÏáõñÍùÁ ÑáÕǪ
ê»ÕÙÁõ»Éáí Ñ»ï½Ñ»ï¿ª ÷³ËãáõÙ ¿ÇÝ ·³Õï³·áÕÇ...
àõ óóáõ³Í ¿ñ áõÕÇÝ»ñÇ Ë³ã³ÏÝùÙ³Ý ë»Õ٠ѳݷáÛóáõÙ-
γ۳ñ³ÝÁ, áñå¿ë ÙÇ Ñ³ñó, áñå¿ë ÑëÏ³Û ÙÇ ù³ñ³óáõÙ£
àõÕÇÝ»ñÇ ×³Ùµ³ÙÇçáõ٠ѳݷáÛó ¿ñ ݳ ϳñÍ»ë ϳåáõ³Í-
àõ ³Ý½ÇçáõÙ ÏéõáõÙ ¿ÇÝ ³ÙµáËÝ»ñÁ ˻ɳ·³ñáõ³Í£
γñÍ»ë Ý»ïáõ³Í ÙÇ Û³Õà ӻéùáíª ³ß˳ñѳÛÇÝ
ϳÙùÇÝ ÑÉáõ ª
¶Ýá°õÙ ¿ÇÝ Ïéáõá¯í, »ñ·á¯í ϳ۳ñ³ÝÁ ·ñ³õ»Éá°õ£-
VI
ÎéõáõÙ ¿ÇÝ£ êáõñáõÙ ¿ñ ÙÇ ÇñÇÏݳÛÇÝ Ù³ñٳݹ ù³ÙÇ£
¸¿ÙÁ ù³Õ³ùÝ ¿ñ ï³ñ³Íáõ»Éª ѳ½³ñ³Ù»³Û ÙÇ ÃßݳÙÇ£
êýÇÝùëÇ å¿ë Ñëϳ۳ϳÝ, ß¿Ï ÍÍ»ñÁ ¹ñ³Í ÑáÕÇÝ ª
ܳ Ïïñ»É ¿ñ ³ñ»õ³Ï³Ù ³ÙµáËÝ»ñÇ Ï³ñÙÇñ áõÕÇÝ£-
àõ ϳ۳ñ³ÝÁ ª Û³Õóݹ³Ù, ÇñÇÏݳÛÇÝ Ï³ñÙÇñ ÙáõÄáõÙ,
Ú³Õà Ýëï»É ¿ñ Ýñ³ ³é³ç, áñå¿ë Ýñ³Ý ÑëÏáÕ ÙÇ ßáõÝ£
Ú³Õà Ýëï»É ¿ñ Ýñ³ ³é³ç áõ ïÇñáõÑáõ ϳÙùÇÝ ·»ñÇ ª
ºñÃÝ ¿ñ ÑëÏáõÙ ·»ïݳï³ñ³Í, »ñϳó·ÇÍ áõÕÇÝ»ñÇ£
àõ ·Í»ñÇ Ùûï »ñϳÿ, ¹¿åÇ ÑÇõëÇë, ¹¿åÇ ³é³çª
Ò·áõ»É ¿ÇÝ ³ÉÇù³Ó»õ Ëñ³Ù³ïÝ»ñ ·»ïݳï³ñ³Í£
ÂßݳÙÇÝ ¿ñ å³Ñáõ»É Ýñ³Ýó ³ÉÇù³Ó»õ ·»ïݳ÷áñáõÙ
àõ Ù³ïÝ»ñáí ³ñÇõÝáï³Í ¹¿ÙÁ ÷éáõ³Í ¹³ßïÝ ¿ñ
÷áñáõÙ£
Øï»É ¿ñ ç»ñÙ ÏáõñÍùÁ ÑáÕÇ°, ÑáÕÇ ëñïáõÙ ¹³ñ³Ý
Ùï³Íª
Îñ³ÏáõÙ ¿ñ ·³Õï³·áÕÇ, ݻݷ Ó»éù»ñáí ³ñÇõÝáï³Í£
ÎéõáõÙ ¿ÇÝ ª Ùûï»Ý³Éáí, Ùûï»Ý³Éáí Ñ»ï½Ñ»ï¿£
ä³ÛÃáõÙ ¿ÇÝ ½ñÁÝ·³Éáí Ññ³ÝûÃÝ»ñÁ »ñϳÿ£-
º¯ñ· ¿ñ ϳñÍ»ë ÏéÇõÁ ³Û¹, áñ ½Ý·áõÙ ¿ñ
Ù³Ûñ³ÙáõïáõÙ.
Ü³Û»ë ª Âé³õ ÙÇ Ññ³Ýûà áõ Ãáõݹ å³Ûûó
Ëñ³Ù³ïáõÙ...
VII
ÎéõáõÙ ¿ÇÝ, áõ Ïéáõ»Éáí ³ÝóÝáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýù ³é³ç£
àõ ¹³ßï»ñáõÙ ÇñÇÏݳÛÇÝ Ù³¯ÑÝ ¿ñ ùñùçáõÙ
ѳٳï³ñ³Í£
ºñ·áõÙ ¿ñ ݳ ª »ñ·Á ˳éÝ³Í Ññ³ÝûÃÇ ½ñÝ·áõÝÇÝ,-
²ÝóÝáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýù ³é³ç áõ Ïñ³Ïáõ³Í ÏéõáõÙ ¿ÇÝ£
º°ñ· ¿ñ ëÇñïÁ ³Ù¿Ý Ù¿ÏÇ, »ñ· ¿ñ ѳۻ³óùÁ Ïñ³Ïáï.
ì³éõáõÙ ¿ñ ëÇñïÁ ³Ù¿ÝùÇ, áñå¿ë ϳñÙÇñ ÙÇ ³é³õûï£
º°ñ· ¿ñ ϳñÍ»ë ³ñ»õÁ ÑÇÝ ª ÇñÇÏݳÛÇÝ ÉáÛëáí
í³éáõ³Í-
ºõ »ñ·»Éáí ÏéõáõÙ ¿ÇÝ ³ÙµáËÝ»ñÁ ˻ɳ·³ñáõ³Í...
VIII
ºõ »ñ·áõÙ ¿ñ Ù¿ÏÁ ª ѽûñ, ÑáõÄÏáõ Ó³ÛÝáí ³Ñ»Õ³·áã,
¶á¯íùÝ ¿ñ »ñ·áõÙ ÏéáõÇ »É³Í, ³ñdzó³Í Çñ ÁÝÏ»ñáç£-
àñå¿ë µ³½¿ª »ñ·Á Ýñ³ ëɳÝáõÙ ¿ñ Ñ»éá¯õ, Ñ»éá¯õ-
ºõ »ñ·»Éáí ÏéõáõÙ ¿ñ ݳª Éáõë³ÄåÇï áõ ³Ñ³ñÏáõ£
ºñ·áõÙ ¿ñ ݳ£ سÛñ ¿ñ ÙïÝáõÙ ³ñ»õÁ ÑÇÝ ª ϳñÙÇñ
ùáõñ³Û£
ºõ ¹³ßï»ñáõÙ ÇñÇÏݳÛÇÝ - ½³Ý· ¿ñ ϳñÍ»ë Ó³ÛÝÁ
Ýñ³£
¼³¯Ý· ¿ñ ϳñÍ»ë, ½Ý·áõÙ ¿ñ ½ÇÉ, áñ áÕç ³ß˳ñÑÁ
ÇٳݳÛ-
´áñµ ϳñûïáí ³ÝͳÛñ³ÍÇñ, Ïñ³Ï»Éáí »ñ·áõÙ ¿ñ ݳ£-
IX
§...êï»åÝ»ñÇó, ³Ýï³éÝ»ñÇó, ù³Õ³ùÝ»ñÇó Ñ»éáõ áõ
Ùûï-
Ø»Ýù Ù»ñ ëÇñïÝ »Ýù µ»ñ»É ÝáñÇóª Ûáõë³í³éáõ³Í áõ
Ïñ³Ïáï.
²Ûëï»Õ ÑÇÙ³Û ÏéÇõ ¿, Ù³Ñ, áõ ³Õç³ÙáõÕç ¿ ³Ýáñáß,-
Ø»Ýù Ù»ñ ëÇñïÝ »Ýù å³ñ½»É ÑÇÙ³ - Ù³ÑÇ Ñ³Ý¹¿åª
ϳñÙÇñ ¹ñûߣ
²ñÇõݳù³Ù Ù³°Ûñ ¿ ÙïÝáõ٠ѳ½³ñ³Ù»³Û ³ñ»õÁ ÑÇÝ.
²ñÇõݳí³é ÄåïáõÙ ¿ Ù»½ ³Ûë ³ß˳ñÑÁ ÇñÇÏݳÛÇÝ...
àõ Ëݹ³ëÇñï ÏéõáõÙ »Ýù Ù»Ýù, »¯ñ· »Ýù ³ëáõÙ ÏéõáõÙ
ÑÇÙÇ.
ÎáõñÍù ¿ ïáõ»É ³ß˳ñÑÁ áÕçª Ñ³½³ñ³Ù»³Û ÙÇ
ÃßݳÙÇ...
´³Ûó ³Ýíѳï ÏéõáõÙ »Ýù Ù»Ýù, áõ Ù³ÑÁ ª ë¿·,
ÄåïáõÙ ¿ Ù»½-
Þ³ï»ñë, ³Ë, åÇïÇ ½áÑ»Ýù ëñï»ñÁ Ù»ñ ϳñûï³Ï¿½£-
²ÝáÕáù ¿ »ñÃÁ ³Ûë ë¿·, ÇÝãå¿ë ϳñÙÇñ ϳñûïÁ Ù»ñ-
Îñ³Ï»ó¿°ù, Ïñ³Ï»ó¿°ù, ˻ɳ·³ñáõ³Í ÇÙ ÁÝÏ»ñÝ»ñ...¦£
X
...سÛñ ¿ñ ÙïÝáõÙ ÇñÇÏݳÛÇÝ ³ñ»õÁª Ã¿Ä ÉáÛëáí
í³éáõ³Í£
àõ ³Ýíѳï ÏéõáõÙ ¿ÇÝ ³ÙµáËÝ»ñÁ ˻ɳ·³ñáõ³Í£
²ãù»ñÇ Ù¿çª Ï³ñÙÇñ ÙÇ Ñáõñ, áõ ëñï»ñáõÙ - ϳñÙÇñ
Ïñ³Ïª
ì»ñçÇÝ Ã³÷áí ÙÇ ³Ùñ³Ïáõéª ³Ý·³Ûà ÏéõáõÙ ¿ÇÝ
Ýñ³Ýù£
Ê»Ýà »ñ·»Éáí, Ïñ³Ï»Éáí Ýñ³Ýù ³ÝóÝáõÙ ¿ÇÝ ³é³ç-
àõ ÃßݳÙÇÝ ÷³Ëáõëï ïáõ»óª ³Ñ³µ»Ïáõ³Í áõ
íï³ñáõ³Í£-
Øáõà ¿ñ ³ñ¹¿Ý, Ù³Ûñ ¿ñ Ùï»É ³ñ»·³ÏÇ ßáÕÁ í»ñçÇÝ,
ºñµ ·ñáÑáí ÙÇ ³Ýí»Ñ»ñ ϳ۳ñ³ÝÁ ·ñ³õ»óÇÝ...
XI
Øáõà ¿ ÑÇÙ³£ ¶Çß»ñÁ, Ëáñ, Çç»É ¿ í³ñ£
Øáõà ¿ ÑÇÙ³, óÝÓñ ˳õ³ñ£
ºñϳÃáõÕáõ ϳ۳ñ³ÝáõÙ, áõñ á°ã ÙÇ ÉáÛë ãϳÛ
í³éáõ³Í,
ÊéÝáõ»É »Ý ѳ½³ñ³ÝáõÝ ³ÙµáËÝ»ñÁ ˻ɳ·³ñáõ³Í£-
¶Çß»ñÇ Ù¿ç ã»Ý »ñ»õáõÙ Û³Õà ϳٳñÝ»ñÁ »ñϳÿª
ÈáÛë ã»Ý í³é»É ϳ۳ñ³ÝáõÙ, áñ ÃßݳÙÇÝ ãÝϳ￣
êå³ëáõÙ »Ý ª ³ãù»ñÝ Û³é³Í ˳õ³ñ³Ù³Í Ñ»éáõÝ»ñÇÝ ª
ØáõÃÁ Çç³õ ѳٳï³ñ³Í, ÙÇÝã ϳ۳ñ³ÝÁ í»ñóñÇÝ£-
êå³ëáõÙ »Ý, áñ ÙÇÝã»õ ÉáÛë ·áÝ¿ ÙÇ ùÇã ѳݷëï³Ý³Ý
àõ ³é³õûï ¹áõñë ·³Ý ÝáñÇó áõ ù³Õ³ùÇ íñ³Û ·Ý³Ý£
²ãù»ñÝ Û³é³Í óÝÓñ ÙáõÃÇÝ, ëñï³ïñá÷,
³Ý³å³ù¿Ý ª
êå³ëáõÙ »Ý ³é³õûïÇÝ, áñ ÏéÇõÁ ß³ñáõݳϻݣ
ØÇ ùÇã ³é³ç, ³ñÇõݳù³Ù, »ñµ ¹»é ¹³ßïáõÙ ÏéõáõÙ
¿ÇÝ-
Øû¯ï ¿ñ ÃõáõÙ ù³Õ³ùÝ ³ÛÝù³Ý »ñϳÃáõÕáõ
ϳ۳ñ³ÝÇÝ...
ºÏ³Ý Çñ»Ýù, Ïéáõáí, »ñ·áí ·ñ³õ»óÇÝ Ï³Û³ÝÁ Ù»Í-
ÆëÏ ÃßݳÙÇÝ ÷³Ëáõëï ïáõ»ó áõ ù³Õ³ùáõÙ
å³ïëå³ñáõ»ó£
êå³ëáõÙ »Ý Çñ»Ýù ÑÇÙ³, áñ ÙÇÝã»õ ÉáÛë ѳݷëï³Ý³Ý-
àõ ³é³õûï ¹áõñë ·³Ý ÝáñÇó »õ ù³Õ³ùÇ íñ³Û ·Ý³Ý£
XII
àõ ÙÃÇ Ù¿ç ѳ½³ñ³Ù»³Û, ·Çß»ñÇ Ù¿ç ËáñÁ, ³ÝÑáõÝ ª
ÊéÝáõ»É »Ý Ýñ³Ýù ³Ñ³ »ñϳÃáõÕáõ ϳ۳ñ³ÝáõÙ£
¸³ßïÝ ¿ ¹¿ÙÁ, ˳õ³ñ³Ïáõé Ó·áõ³Í ¿ ݳ£
âÏ³Û ÙÇ Ó³ÛÝ, ãÏ³Û ù³ÙÇ, Ùáõà ¿ ÑÇÙ³£
¸³ßïÝ ¿ ¹¿ÙÁ ª ³ÝÍÇñ, ³ÝͳÛñ ÙÇ ½³Ý·áõ³Í
˳õ³ñ³ÙáõÃ,
àõñ Ýëï»É ¿ ³Ý³ãù, ³ÝÉáÛë ËáñÑñ¹³õáñ ϳëϳÍÁ
Ùáõã
ÞÝÃéÏ»É ¿, áñå¿ë ÙÇ ßáõÝ, áõ ˳õ³ñÝ ¿ ÑëÏáõÙ ÑÇÙÇ,-
ÞÝÃéÏ»É ¿ óÝÓñ ÙáõÄáõÙ, áñå¿ë ³Ýï»ë ÙÇ ÃßݳÙÇ£
Øáõà Ýëï»É ¿ ϳëϳÍÁ ÑÇÝ áõ ³ãù»ñáí ˳õ³ñ³Ù³Í
ܳÛáõÙ ¿ ݳ ϳ۳ñ³ÝÇÝ, áñ Ï³Ý·Ý³Í ¿ Çñ³ ¹ÇÙ³ó£
Þ³ñÄÁõáõÙ ¿ ÙáõÃÁ ϳñÍ»ë áõ ˳õ³ñáí Çñ ³ãù»ñÇ-
ܳÛáõÙ ¿ ݳ Éáõñà ³ãù»ñÇÝ Ë»É³·³ñáõ³Í ³ÙµáËÝ»ñÇ£-
àõ ﳷݳåáí ³ÝÉÁé»ÉÇ, ѳۻ³óùÝ»ñáí ³ÝóñÃ
ɳñáõ³Íª
ܳÛáõÙ »Ý Ùáõà ѻéáõÝ»ñÇÝ ³ÙµáËÝ»ñÁ ˻ɳ·³ñáõ³Í£
Èáõñà ³ãù»ñáí ËáñÁ, ïËáõñ-Ùá°õÃÝ »Ý ¹ÇïáõÙ Ýñ³Ýù
³ÝÑáõÝ-
àõ ¹ÄÄáõÙ ¿ ³ÕÙáõÏÁ ËáõÉ ·Çß»ñ³ÛÇÝ Ï³Û³ñ³ÝáõÙ...
XIII
ÐáÍ µ³Ý³Ïáí, ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ï³Û³ñ³ÝÇ ¹¿Ù ËéÝáõ³Íª
Èáõñà ³ãù»ñáí ³ñ»õ³Ï³Ù - ¹³ßïÝ »Ý ¹ÇïáõÙ
˳õ³ñ³Ù³Í£
Øá°õà ¿ ¹¿ÙÁ, áõ ˳õ³ñáõÙ, áñ µ³óáõ»É ¿, áñå¿ë
³Ý¹áõݹ ª
ºñ»õáõÙ ¿ Ñ»éá¯õ - Ñ»éá¯õÝ Ï³ñÙÇñ ÉáÛëáí í³éáõáÕ
ÙÇ ·áõݹ£
²ãù»ñÇ ¹¿Ù ÙóϳÉáõ³Í, ѳۻ³óùÝ»ñÇ ¹¿Ù ³ÏÁݹ¿ï -
лéáõ ÙÃáõÙ ÉáÛëÝ ³Û¹ í³éáõ³Í ·á°õݹ ¿ ÃõáõÙ,
ϳñÙÇñ ÙÇ Ï¿ï£
¶Çß»ñÇ Ù¿ç - ϳñÙǯñ, ϳñÙǯñ, ﳷݳå³ÉÇó
í³éõáõÙ ¿ ݳ ª
¶Çß»ñÇ Ù¿ç í³é»É »Ý, áñ ½ûñùÁ å³ïñ³ëï ³ñÃáõÝ
Ùݳۣ
²ÝͳÛñ³ÍÇñ ÙÃáõÙ Ñ»éáõÇ Ï³ñÍ»ë ϳñÙÇñ ·ÉáõË ¿
ß³Ý-
ì³é»É »Ý ³ÛÝ, áñå¿ë ÏéáõÇ áõ ﳷݳåÇ ³½¹³Ý߳ݣ
-ø³Õ³ùÝ ¿ ³ÛÝ Ñ³½³ñ³Ù»³Û, áõñ ﳷݳå áõ ï»Ý¹
Ï³Û ÑÇÙÇ£
ä³Ñáõ»É ¿ ݳ, áñå¿ë í³ËÇó ˻ɳ·³ñáõ³Í ÙÇ ÃßݳÙÇ£
àõ Ïñ³ÏÁ ³Û¹ ϳñÙñ³Ï¿½ - ³Ñ³Ýß³Ý áõ íÇÃ˳ñÇ-
ØÇ ³ñݳ·áÛÝ Ï¿ï ¿ ϳñÍ»ë áõÕ»ÕÇ Ù¿ç ˻ɳ·³ñÇ£
´éÁÝÏáõ»É ¿ ÛáÛëáí Û»ïÇÝ, Ñá·»í³ñùÇ ï»Ý¹áí í³éáõ³Í-
àõ ݳÛáõÙ »Ý ϳñÙÇñ Ï¿ïÇÝ ³ÙµáËÝ»ñÁ ˻ɳ·³ñáõ³Í...
XIV
¶Çß»ñÇ ¹¿Ù ˳õ³ñ³Ù³Í, ³ãù»ñÝ Û³é³Í ϳñÙÇñ
Ï¿ïÇÝ ª
²ÙµáËÝ»ñÁ ˻ɳ·³ñáõ³Í ëå³ëáõÙ »Ý ³é³õûïÇÝ£
àõ í³éõáõÙ ¿ ˳õ³ñ³Ïáõé Ñá·ÇÝ»ñáõÙ Ýñ³Ýó ³Ý·³ÛÃ
οïÁ ³Û¹ Ùáõ·, áñå¿ë Ñ»éáõ, Ññ³µáëáñ ÙÇ
׳鳷³Ûã
êáõñ ÙËáõ»É ¿ Ýñ³Ýó ëñïáõÙ, áñå¿ë ÙÇ Ã¿Ä, ϳñÙÇñ
µ»õ»é-
ÂáÛÝ ¿ ÉóÝáõÙ, áõ µáñµáùáõÙ, áõ »ñ³½Ý»ñ
³ß˳ñѳõ»ñ...
²ÕÙÁÏáõÙ ¿ Ýñ³Ýó ëñïáõÙ ÙáñÙáùÁ ÑÇÝ, ѳ½³ñ³Ù»³Û-
î»Ý¹ ¿ ë÷éáõÙ áõ ËÉñïáõÙ Ýñ³Ýó ³Ý·³Ûà ëñïáõÙ
ÑÇÙ³£
Èáõñà ³ãù»ñáõÙ ÷³ÛÉáõÙ ¿ í³é ³ñÇõÝ³Ù³Í ÙÇ
ó³ÝÏáõÃÇõÝ-
àõ ³ãù»ñÁ ÙÇÉÇáݳõáñ Ãá°ÛÝ »Ý ÃùáõÙ, ³ñÇõÝ áõ ÃáÛÝ£
´³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ Ýñ³Ýó ëñïÇó ï³ñÇÝ»ñÇ Ù³ÕÓÁ ³ÕÇ-
àõ í³éõáõÙ ¿ Éáõñà ³ãù»ñáõÙª ³ñÇõݳÉÇó áõ ϳï³ÕÇ£
àõ ³ãù»ñÁ ³ñÇõÝ³Ù³Í ³Ýóñà ۳é³Í ϳñÙÇñ Ï¿ïÇÝ ª
²ÙµáËÝ»ñÁ ˻ɳ·³ñáõ³Í ëå³ëáõÙ »Ý ³é³õûïÇÝ£
XV
...¶Çß»ñÇ° ¹¿Ù ·Çß»ñ ¿ Ùáõà ˳õ³ñ³Ù³Í Ýñ³Ýó
Ñá·ÇÝ,
àñ ϳñûïáí ÙÇ Ïñ³Ïáï ëå³ëáõÙ ¿ ³é³õûïÇÝ£
ʳõ³ñ ¿ Ù»Í ëÇñïÁ Ýáó³, µ³Ûó ˳õ³ñáõÙ
³ÝͳÛñ³ÍÇñ-
ºñÏÇÝùÝ»¯ñ Ï³Ý Ï³åáõï³ã»³Û, ÑáñǽáÝÝ»¯ñ ª
³Ýͳ¯Ûñ, ³ÝÍǯñ£
àõ ³ãù»ñáõÙ Ýñ³Ýó ϳåáÛï, áõñ Çç»É ¿ ·Çß»ñÁ ÙáõÃ-
г½³¯ñ µáÕµáç Ï³Û Ïñ³Ïáï, áõ ³ñß³ÉáÛë, áõ ³é³õûï£
Üñ³Ýó Ó·áõ³Í ÙϳÝÝ»ñáõÙ á°ÛÄÝ ¿ Ýëï»É Ëáݳõ
ÑáÕÇ-
ºÃ¿ áõ½»Ý ª ³ñ»õÝ»ñÇÝ Ýáñ ï»°Ùå ÏÁ ï³Ý áõ Ýáñ
áõÕÇ...
ºÃ¿ áõ½»Ý ª ³ñ»·³ÏÝ»¯ñ ÏÁ ßåñï»Ý »ñÏÇÝùÝ Ç í»ñ.
ºÃ¿ áõ½»Ý ª í³°ñ ÏÁ µ»ñ»Ý »ñÏÇÝùÝ»ñÇó ³ñ»·³ÏÝ»ñ...
ºÃ¿ áõ½»Ý ª ϳÙùáí ³ñÇ áõ ³ß˳ñÑÇ Ññáí í³éáõ³Í...
ÆÝ㻯ñ ÙdzÛÝ ã»Ý ϳï³ñÇ ³ÙµáËÝ»ñÁ ˻ɳ·³ñáõ³Í...
XVI
àõ ÑáëáõÙ ¿ ·Çß»ñÁ ÙáõÃ, Ùûï»ÝáõÙ ¿ ³é³õûïÇÝ£
ÐáëáõÙ ¿ å³Õ áõ ³Ýû·áõï ëå³ëáõÙÇ Ä³ÙÁ Û»ïÇÝ£
¸³ßïÇó ³Ñ³ ëáõñáõÙ ¿ ½áí, Ù³ñٳݹ ù³ÙÇÝ
³é³õûïÇ-
àõ í³éõáõÙ ¿ í»ñçÇÝ ÉáÛëáí Ïñ³ÏÁ ³ÛÝ Ï³ñÙÇñ Ï¿ïÇ£
Üûëñ³ÝáõÙ ¿ ˳õ³ñÝ ³Ñ³, ·áõݳïõáõÙ ¿ Ñ»ï½Ñ»ï¿-
Ö»ÕùáõÙ ¿ ÙáõÃÝ ³ñ»õ»ÉùáõÙ Ñëϳ۳ϳÝ, Ññ¿ ÙÇ Ã»õ£
àõ ëáõñáõÙ ¿ Ñ»éáõÝ»ñÇó ³é³õûïáõ³Û ÏÇë³ÙÃáõÙ-
سñÙ³¯Ý¹, Ù³ñÙ³¯Ý¹, µáõñáõÙݳÉÇó, ·³ñݳݳÛÇÝ
ÙÇ Ã³ñÙáõÃÇõÝ£
Þ³ñÄÁõáõÙ ¿ ˳õ³ñÁ Ã¿Ý áõ Ñ»é»õáõ٠˳õ³ñ³Ù³Í
ºñ»õáõÙ ¿ ù³Õ³ùÝ ³ñ¹¿Ý ª ÙáõÃ, ³Ýáñáß ÙÇ ½³Ý·Áõ³Í£
Ú³Õà ߿Ýù»ñÇ å³ï»ñÁ Û³Õà áñáßõáõÙ »Ý Ñ»ï½Ñ»ï¿,
ºñ»õáõÙ »Ý ³Ñ³ Ñå³ñï ÍËÝ»Éá۽ݻñÁ »ñϳÿ...
àõ µáñµ ëñïáõÙ ³ÙµáËÝ»ñÇ Ãá°õݹ ¿ ³éÝáõ٠ϳñûïÁ
í³é,
ºñÏÇÝùÝ»ñáõÙ Éáõñà ³ãù»ñÇ í³éõáõÙ ¿ ï»Ý¹Á
Ñá·»í³ñ...
´á°ñµ ³ãù»ñáí ݳÛáõÙ »Ý Ù»Í, ˳õ³ñ³Ïáõé
½³Ý·Áõ³ÍÇÝ-
àõ í³éõáõÙ ¿ ëÇñïÁ Ýñ³Ýó, áñå¿ë Ññ¹»Ñ ³ñ»·Ý³ÍÇÝ...
-äÇïÇ »ñÃ³Ý ³é³¯ç ÑÇÙ³, åÇïÇ ³éÝ»Ý ù³Õ³ùÁ Ù»Í,
äÇïÇ Ã³÷»°Ý Ýñ³ íñ³Û ѳ½³ñ³Ù»³Û Ù³ÕÓÁ Çñ»Ýó£
ø³Ý¹»¯Ý åÇïÇ áõ ³õ»ñ»Ý, ï»ÕÁ ÷áßǯ åÇïÇ ÷é»Ý-
г½³ñ³Ù»³Û ù³Õ³ùÁ ³Û¹ ù³Ý¹»¯Ý åÇïÇ áõ ³õ»ñ»Ý£-
²Ûñ»¯Ý åÇïÇ, ˻ɳ·³ñáõ³Í åÇïÇ å³ñ»¯Ý
Ññ¹»ÑÝ»ñáõÙ,
àõ ϳñÙñ³í³é Ïñ³Ï áõ ϳÛÍ åÇïÇ ÷é»Ý »ñÏñÇ
Ñ»éáõÝ£-
àõ Ùݳó³Í ÙáËÇñÁ ÓÇ· åÇïÇ ³Ûñ»¯Ý Ýñ³Ýù ÝáñÇó,
àñ Ï»³ÝùÁ ÑÇÝ, áñå¿ë ÷ÇõÝÇÏ, ãµ³ñÓñ³Ý³¯Û
ÙáËÇñÝ»ñÇó...
ø³Ùá¯õÝ ï³Éáí ÙáËÇñÁ ³ÛÝ, áñ ï³ÝÇ áõ »ï ãµ»ñÇ
¸¿åÇ Ñ»éá¯õÝ åÇïÇ »ñÃ³Ý ¹»é ãÍÝáõ³Í ³ñ»õÝ»ñÇ...
XVII
...Èáõë³µ³óÇÝ, »ñµ ϳñÙñ³Íáõ÷ ÑáñǽáÝáõÙ
Ññ³ßáõß³Ý
γñÙÇñ í³éáõ»ó ³ñ»õÁ µáñµ, áñå¿ë ÏéáõÇ ³½¹³Ýß³Ý,
ºñµ µéÝÏáõ»ó ³ñ»õ»ÉùáõÙ ³ñ»õÁ ª Ýáñ ÉáÛëáí í³éáõ³Í-
¸á¯õñë Ý»ïáõ»óÇÝ Ï³Û³ñ³ÝÇó ³ÙµáËÝ»ñÁ
˻ɳ·³ñáõ³Í...
¸¿ÙÁ ¹³ßïÝ ¿ñ ³ÝͳÛñ³ÍÇñ, áõñ Ùßáõß ¿ñ ³ñ»õ³·áÛÝ,
àõ ÙßáõßáõÙ ßá·Ç³óáÕ, ³é³õûïÇ Ù³ñٳݹ ÙÇ·áõÙ,
ÎñÏ¿ëÇ å¿ë ÙÇ íÇÃ˳ñÇ, ˳Ûï³µÕ¿ï, ˳Ûï³Ýϳñ-
º½»ñùÇ Ùûï ׳ݳå³ñÑÇ »ñ»õáõÙ ¿ñ ù³Õ³ùÁ ù³ñ...
²ãù»ñÝ Û³é³Í Ñ»éá¯õ-Ñ»éá¯õÝ Ï³ñÙÇñ í³éáõáÕ
³ñ»·³ÏÇÝ ª
²ñ»õ³í³é Ñ»éáõÝ»ñáõÙ Ýñ³Ýù ÏéõáõÙ ¿ÇÝ ÏñÏÇÝ.
ÐáÍ ËÙµ»ñáí ѳ½³ñ³ÝáõÝ, ³ñ»·³ÏÇ Ññáí í³éáõ³Í ª
¸¿åÇ ²ñ»¯õÝ ¿ÇÝ ·ÝáõÙ ³ÙµáËÝ»ñÁ ˻ɳ·³ñáõ³Í...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1919, äá¿ÙÝ»ñ-´³Éɳ¹Ý»ñ) ºÔÆÞ¾ â²ðºÜò
1.¶ñáõ³Í ¿ ÐÇõëÇë³ÛÇÝ ÎáíϳëÇ Ù¿ç 1918ÇÝ
|
