æðîàÆø
Þ³õ³ñß ØÇë³µ»³×Ç&
ÐûÛÑû¯Û« ·»ïÁ ÏÁ ÃÁç¿ ó³Û·áõÝ ù³Ù³ÏÝ
³ÁͳÃáõ³Í«
ÇÁ ÛáÁÓùÇÝ Ù¿ç ͻͻÉáí ³Ý¹áõÉ Ë³Á³ÏÝ
áõ ËáõûÁ«
ÑûÛÑûþ^Û« ³ááõÝ ÛáÁ¹³á³ï ¹³É³ÁÇÝ ÍáóÝ
¿ Ý»ïáõ»Á
·³¹ç ³õëÁ÷ëõÝùáíÝ ÇÁ çáõÁÇݪ áõÁ ³Á»õÁ
Ïþ³³ÁÇ ¹»á£
Ú³ÏáõÁçÇ ÙÁ õëáÏ³Ë³Í ·ÇõÕ³ÏÝ ³Ý¹ÇÝ
ÏþûÁûÁ»Ý
³ÝÁç³Ï³Ý ÑÇõëáõ³Íùáí ËáõÙÁ ÙÁ
ųÛáÇ Áëïáõ»ÁÝ»Á©
í³ÝùÇÝ Á³ÏÁª Ïþ³ÕûÃ»Ý ÑëÏ³Û Í³á»Á
³³ÁûÁ¿Ýª
áÁáÝó ï³ÙáõÏ ßáõµÇÝ Ù¿ç ²ëïáõëõͳÙõëÁÝ
¿ ϳÛÝ»Á£
àõ ·ÇõÕõëÏÇÝ ¹¿Ù Ýëï³Í« »ÁÇï³ë³Á¹ áõ
³ãÁáï«
75
å³ñ�ݻñÁª í»ñ¿Ý í³ñ í³½áÕ çáõñÇÝ
ÏÁ ëå³ë»Ý©
³¯É Û³÷ñ³ó³Í ËûÉ ·»ïÇÝ ³Ý³ñ·³õ³Ý¹
¹³ñå³ë¿Ý«
áõ ÉÁááõÃÇõÝÁ ˳ÍÝáÕ Éáõï³ÝùÝ»ñ¿Ý
³ñѳõñáï£
¶Çß»ñ³ÛÇÝ çñïáõùÇ Å³ÙÝ ¿© ÉáÛëÇÝ Ù¿ç
1|³Ûݳͫ
ÙÁß³ÏÝ ³ÝùáõÝ« ÏÁ ëå³ë¿¯« áïùÁ µáåÇÏ«
µ³ÑÝ áõëÇÝ«
å³ñ�ݻñáõÝ íñ³Û ÏþÇçÝ¿ ûûõ ùûÕù
ÙÁ ÙÇ·³Ù³Í¯
áõ ÍÕñǹݻñª ÉáõëݳÏáí ³ñµßÇ᪠³Ýí»ñç
ÏÁ ËûëÇÝ£
àõ Ïþ»ñϳñÇ Éáõë³ñͳà ųå³õ¿ÝÝ ³Û¹
µ³ññ³áÇÝ«
ÇÝãå¿ë ÷³ËãáÕ ³ëáõåÇ ÏáÃáõÝÝ»ñÁ
ϳÉÅÝõëõ¿ï©
³õõë½ÇÝ íñ³Û çáõñ»ñáõ ÏþÇÛÝ³Û ßë³³ãÁ
í¿õáí¿ï«
˳ñáÛÏÝ»ññª áëÏ»µ³ßª áõñ»ù áõñ»ù Ïñ
íõëáÇݬ
ÐûÛÑûþÛ« ³ááõÝ ÏÁ ÑëõëÝÇ ó³ÝÏëõåëááÇÝ
Ûáõí»ñ¿Ý
»õ »ñ·Ç ùáõÕ ÙÁ Ïáõ·³Û åÉÉÁõëõÍ Çñ ·ûï|¤ÇÝ©
76
ëÇõù ÙÁ Ïþ³ÝóÝÇ« ï»ñ»õÝ»ñ ͳ°÷ ÏÁ ½³ñÝ»Ý
óÝͳ·ÇÝ©
í³ñ¿Ý çáõñÁ ÏÁ ˳Ûï³Û« ÏÁ Ëݹ³Û ÉáÛëÝ
³É í»ñ¿Ý£
ÂáõÙµ»ñÝ ³Ý¹áõÉ ÏÁ µ³óáõÇÝ« çáõñÝ
³Ý¹³¹³ñ Ïþááá·¿
í³ñ¹»ÝÇùÁ« ÃÁóëï³ÝÝ« »É ³ÍáõÝ»ñÁ
µáÉáñ©
µ³ÑÇ »ñÏáõ ѳñáõ³Íáí ݳÛÇë ³ááõÝ ÏÁ ûù¿
ûӳ׳åáõÏ Ó»õ»ñáí Ñ»ÕáõÏ Çñ³ÝÝ Çñ áÉáñ£
¼áõñÝ ³ÝÁݹٿç ÏÁ ÑáëÇ« ³ÍáõÝ»ñÁ ÏÁ ɻݳݫ
áõ« ¹³ñÓáõó¿þù« ÏÁ ϳÝã¿ Í»ñ ÙÁ ÙáõÃÇÝ
Áݹٿç¿Ý©
ËÇ×»ñáõÝ áõ ëÇÏÇÝ Ù¿ç« µ³Ñ»ñÁª Ëá¯õÉ ÏÁ
ÑÝã»Ý«
áõ ¹³ñÓáõó¿ù« ¹³ñÓáõó¿þù« ÏÁ Ïáã¿ Ó³ÛÝÝ
³Ý˳÷³Ý£
²ÕçÁÝ³Ï ÙÁ« ³ñÇßÇÝ ï³Ï Ýëï³Í« ß»¯ñ
ÏÁ ϳÝã¿©
áñ Ûá·Ý³µ»Ï ÙÁß³ÏÇÝ ûñûñÇ ÙÁ å¿ë Ïáõ·³Û©
ÑáÕÁ ÍÁÍ»ó çáõñ»ñáõÝ ï³ñ÷³Ýùݪ áñ ¹»á
ÏÁ ÑÝã¿©
»õ ÑÇٳϪ ó¯óª ÏÁ ËáÏ³Û Çñ »ñÏáõÝùÇÝ
³åõÍ·õëÛ£
ØÆê²ø غ̲ðºÜò